Au mois d'août 1941, les autorités allemandes interdirent l'emploi du métal pour la fabrication des plaques de bicyclettes. En 1942, un nouveau système a été mis en place. Le paiement de la taxe va désormais être matérialisé par un laissez-passer dénommé...